هرترفيغ – هيل. الحلم والواقع

مرحبًا بكم في جولة إرشادية باللغة العربية في معرض “هرترفيغ - هيل. الحلم والواقع” يوم الأحد 11 مايو.

تبدأ الجولة الساعة 12:00، وهي مشمولة ضمن تذكرة الدخول.

يقدم المعرض أعمال الفنان النرويجي لارس هرترفيغ (1830–1902) في حوار فني مع أعمال الرسام السويدي كارل فريدريك هيل (1849–1911).

“هرترفيغ - هيل. الحلم والواقع” يعرض 147 عملًا فنيًا، تشمل لوحات ورسومات.

وعلى الرغم من أن هرترفيغ وهيل كانا فنانين مميزين ومن جيلين مختلفين، إلا أن هناك العديد من أوجه الشبه في حياتهما وتطورهما الفني

لماذا الجولات الإرشادية باللغة العربية؟

يعترف متحف ستافنغر للفنون بأهمية اللغة في التفاعل مع الفن. لقد قمنا سابقًا بتقديم جولات إرشادية بعدة لغات، ويسرّنا كثيرًا أن نقدّم للمرة الأولى جولات باللغة العربية.

تُعد الجولات الإرشادية جزءًا أساسيًا من منهج المتحف في إيصال الفن. نحن نهيّئ المجال للحوار والتفكير حول الفنون البصرية، بهدف إيصال وفهم الأعمال الفنية. وتُعتبر مثل هذه الحوارات مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بلغتنا.

استلهمنا من مشروع إفراح عثمان في متحف مونك في أوسلو، حيث كتبت:

“لكن ماذا يحدث عندما تغيب الكلمات؟ عندما لا نمتلك اللغة التي تربطنا بثقافتنا وتاريخنا؟

عندما نتحدث عن التمثيل في الفن، لا يدور الأمر فقط حول إدراج وجوه أو مواضيع مختلفة، بل حول فتح المجال للغات جديدة وطرق جديدة لفهم العالم.

(https://www.munchmuseet.no/utstillinger/arkiv/2024/solo-oslo-constance-tenvik/a-gjenkjenne-seg-i-kunsten-gjennom-sprak/)

عن الفنانَين المشاركين في المعرض:

نشأ لارس هرترفيغ في جزيرة بورغوي الواقعة على الساحل الجنوبي الغربي للنرويج قرب ستافنغر؛ وهو منظر طبيعي أصبح موضوعًا متكررًا في فنه. بعد التحاقه بالمدرسة الملكية للرسم في أوسلو، سافر إلى دوسلدورف في أوائل خمسينيات القرن التاسع عشر كطالب لدى الأستاذ النرويجي هانس غوده في أكاديمية الفنون. ولسوء الحظ، أُصيب هرترفيغ بمرض وعاد إلى النرويج، حيث أُدخل لفترة إلى مستشفى غاوستاد خارج أوسلو.

وُلد كارل فريدريك هيل في مدينة لوند جنوب السويد. وبعد دراسته في أكاديمية الفنون في ستوكهولم، حيث تخصص في رسم المناظر الطبيعية، عاش لعدة سنوات في باريس في سبعينيات القرن التاسع عشر. تأثرًا بكاميل كورو، سعى هيل إلى رسم مشاهد خارجية في بربيزون وأماكن أخرى كانت شائعة بين رسامي المناظر الطبيعية في ذلك العصر، إلى جانب فنانين اسكندنافيين آخرين. في يناير 1878، أُدخل هيل إلى مؤسسة للصحة النفسية في باسي، فرنسا